Mittwoch, 6. Juni 2007

Wednesdaystamper - Blumen


Die Herausforderung von Wednesdaystamper sind Blumen. Da wir hier in Brasilien nächste Woche (12.6.) unseren Valentinstag feiern, habe ich die Karte als Valentinskarte gemacht.
Der 12. ist der Tag des Heiligen Antonius und hier in Brasilien wird er der "Hochzeitsheilige" genannt. Jede die heiraten will(!) macht irgendwas an diesem Tag, damit der Heilige ihr einen Bräutigam bringt. Z.B. kann man den Armen in einem Schrank so lange verstauen bis er seine Aufgabe (einen Bräutigam bringen) getan hat. Oder man schreibt am 11. die Namen der Verehrer auf Zettelchen, rollt sie zusammen und lässt sie über Nacht draussen. Der Zettel, der sich öffnet ist derjenige fürs Leben.

The challenge from Wednesdaystamper is Flowers. We have the Valentins Day in Brazil on 12 June. This is the day of Saint Anthony, the "Wedding Saint". Every woman who wants to marry pray for his services. One of this practices is to hide the Saint on a cupboard and let him there till he has brought a fiancée for this girl.
Or,at the nicht before, you can write the name of friends on pieces of paper, roll the papers up and let it outside over night. The paper, which is open at the morning, is the man for hers life.

Kommentare:

Barbara hat gesagt…

I enjoyed hearing the story behind your Valentines Day. Lovely card I like the way you did the flowers over the image.

Hermine hat gesagt…

Really beautiful.

johanna hat gesagt…

das ist ja interessant, wusste gar nicht, dass valentin in brasilien an einem anderen tag stattfindet. der hl. antonius ist übrigens auch hier (in bayern zumindest) der schutzpatron der heiratswilligen. - schöne karte! die apfelblüten liebe ich auch sehr!

Debbi B hat gesagt…

Lovely card and interesting background information. Debbi B

Benshirin hat gesagt…

Tolle Karte auch ohne Blumenstempel!

Sheens hat gesagt…

Love the way you have done the flowers on this!
Fascinating info too.

Anietje hat gesagt…

Lovely card!!!

Xela hat gesagt…

super schöne Karte und der Brauch gefällt mir auch :)

DymphieM hat gesagt…

Lovely card. Thanks for the story :-)

Gillian hat gesagt…

lovely piece, such an interesting story behind it!

Cris hat gesagt…

Lovely card!! This is just perfect.

Viola hat gesagt…

Ganz tolle Karte!!! :-)

Jo Capper-Sandon hat gesagt…

I love reading about interesting things like that! Great story behind this piece. Lovely work, lots of depth.

Anja hat gesagt…

Love it,

gr Anja

Ilka Wilczek hat gesagt…

Das ist ja interessant zu lesen...Vielen Dank! Deine Karte ist wunderschön...:o))))

moni hat gesagt…

ein Meisterwerk..klasse gemacht
gruß moni

Willy hat gesagt…

Beautiful Valentine's card!

Maggie Ann hat gesagt…

How romantic..and lovely.

Manja hat gesagt…

tolle karte und interessant, dass du noch etwas zum brauch dazu geschrieben hast, vielen dank

Clau hat gesagt…

Wunderschöne, sehr romantische Valentinskarte. Ist ja sehr interessant, was in Brasilien am Valentinstag so läuft :)

kathy mc hat gesagt…

I didn't know the story of St. Anthony in Brasil. Thanks for sharing this. Great card. Beautiful.

Enidan hat gesagt…

Oh Gaby das ist wunderschön geworden!!

Nellie hat gesagt…

Gorgeous and romantic! Real beauty

~magic-sparkles-of art~ hat gesagt…

Auch ohne Blumenstempel klasse gelöst.

Silvia hat gesagt…

Wunderschöne Karte.

katrin hat gesagt…

wunderschön und herrlich romatisch! gefällt mir. :-)